La Real Academia Española presenta un diccionario renovado con casi 100.000 artículos que estrena formato digital, incorpora más de 6.000 novedades.

Santiago Muñoz Machado, director de la RAE y presidente de la asociación de academias de la lengua española, Asale, ha asegurado que se trata del primer diccionario "nativo digital", es decir, que el diccionario en papel -dos volúmenes en tapa dura con 3.606 páginas y que editará Espasa - se ha confeccionado a partir de la edición digital y no a la inversa.

La nueva edición reúne 99.990 artículos y cerca de 209.000 acepciones. Además, incorpora 1.570 voces de uso exclusivo en distintos países hispanohablantes y 1.490 gentilicios.

 "chepibe" y "bicisenda"

La palabra "chepibe" fue elegida por la Academia Argentina de Letras para representar al país durante el acto de presentación. Chepibe se utiliza para referirse a una persona encargada de realizar tareas o diligencias varias de escasa responsabilidad, según la definición del Diccionario de americanismos.  Por su parte, "bicisenda" se incorporó con marca de uso en Argentina, Paraguay y Uruguay. El término identifica un espacio destinado a la circulación de bicicletas.

Algunos de los términos nuevos de países americanos que se incorporan son acitronar (México), bicisenda (Argentina, Paraguay, Uruguay), cocotaxi (Cuba), corillo (Puerto Rico), motoconcho (República Dominicana) o puntabola (Bolivia).